Welocalize Releases GlobalSight 8.5 With Integration of OmegaT Translation Memory Application

Welocalize Releases GlobalSight 8.5 With Integration of OmegaT Translation Memory Application

FREDRICK, MD — (Marketwired) — 08/12/13 — Welocalize, a leader of integrated translation services and products, announced today the latest release of GlobalSight 8.5, their open-source translation management system. The updated version features integration of the offline editor OmegaT, a free translation memory application for professional translators."I am glad translators can now work seamlessly in a complete open source environment," said Didier Briel, development manager of Ome

ENLASO to Host Complimentary Webinar on Preparing Your Content for Translation Using Controlled Language and XML

ENLASO to Host Complimentary Webinar on Preparing Your Content for Translation Using Controlled Language and XML

BOULDER, CO — (Marketwired) — 05/22/13 — Clearly written technical content that is concise, consistent, and styled to reach globally diverse audiences creates the most cost-effective, high-quality localized content. Simple word use and easy-to-read sentences positively impact translation quality and word counts. Coherent structure and consistent styles further enhance user understanding, make searching for information easier, and maximize the potential for content reuse.In this webinar, Mimi

Smartling Completes HIPAA Security Assessment

Smartling Completes HIPAA Security Assessment

NEW YORK, NY — (Marketwired) — 05/08/13 — Smartling, Inc. (), the cloud-based enterprise translation management company, today announced it has earned compliance with the Healthcare Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) for its software services. HIPAA protects the privacy of individually identifiable electronic health information, and requires strict, standardized administrative, physical and technical security measures."Healthcare and life sciences companies generate di

Smartling Grows Enterprise Customer Roster: Accelerates Global Expansion for YouSendIt, Glassdoor and 99designs

Smartling Grows Enterprise Customer Roster: Accelerates Global Expansion for YouSendIt, Glassdoor and 99designs

NEW YORK, NY — (Marketwired) — 04/16/13 — , the cloud-based enterprise translation management company, today announced three new customers — YouSendIt, Glassdoor and 99designs — using its flagship platform to manage their fast-expanding translation and localization needs. From business documents, websites, web applications, and mobile apps to catalog feeds and long-tail digital content, Smartling manages all translation requirements to ensure online and offline content is up-to-date and in